翻訳と辞書
Words near each other
・ 2011 Sultan Qaboos Cup
・ 2011 Summer Universiade
・ 2011 Sun Belt Conference football season
・ 2011 Sun Belt Conference Men's Basketball Tournament
・ 2011 Sun Bowl
・ 2011 Sun Life Classic
・ 2011 Sundance Film Festival
・ 2011 Sunshine Tour
・ 2011 Super Copa Telcel
・ 2011 Super Girl
・ 2011 Super GT season
・ 2011 Super League Grand Final
・ 2011 Super League of Belize
・ 2011 Super League season results
・ 2011 Super Outbreak
2011 Super Rugby Final
・ 2011 Super Rugby season
・ 2011 Superbike World Championship season
・ 2011 Supercheap Auto Bathurst 1000
・ 2011 Superclásico de las Américas
・ 2011 Supercopa de España
・ 2011 Supercopa de España de Baloncesto
・ 2011 Supercoppa Italiana
・ 2011 Supercupa României
・ 2011 Superettan
・ 2011 Superleague Formula season
・ 2011 SuperSport Trophy
・ 2011 Supersport World Championship season
・ 2011 Superstars Series Monza round
・ 2011 Superstars Series season


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

2011 Super Rugby Final : ウィキペディア英語版
2011 Super Rugby Final

The 2011 Super Rugby Final, was played between the Queensland Reds from Australia and the Crusaders from New Zealand on 9 July 2011. It was the 16th final in the Super Rugby competition's history and the first under the new 15-team format. The Reds had qualified in first place after the regular competition rounds, while the Crusaders qualified in third. The Reds went straight to the semi-final, where they beat New Zealand team the Blues. The Crusaders hosted a qualifying final in Nelson beating the Sharks, and then travelled to Cape Town and beat the Stormers in the other semi-final. As the Reds had qualified higher, the final was hosted in Brisbane at Suncorp Stadium.
The Crusaders went into the final as favourites, despite playing away from home and having travelled across many time-zones to reach the final. This was partly due to their impressive record, reaching ten finals in fourteen years and winning the Super Rugby championship seven times. The match was scoreless in the opening half hour with strong defence shown by both sides, but a try to Dan Carter gave the Crusaders an early lead. The Reds stayed in the game through two penalty kicks from Quade Cooper and went into half-time trailing by 6–7.〔
The match opened up late in the game as fatigue took its toll on the defence from both sides. Carter kicked a penalty goal in the 49th minute to take the Crusaders to a four-point lead. The Reds hit back through a try to winger Digby Ioane. The conversion from Cooper took it to 13–10 before Carter tied the score with a 45-metre penalty kick in the 56th minute. With the score locked at 13–13, Reds scrum-half Will Genia broke the deadlock with a solo 30 metre run for the standout try of the match. The Reds held on to claim the title, scoring two tries to the Crusaders' one, with the final score at 18–13.〔
==Road to the Final==

(詳細はBrumbies, Waratahs, and Hurricanes). The Crusaders finished top of the New Zealand conference, an outstanding performance after the effect of the February 2011 Christchurch earthquake on the team, including the cancellation of their match with the Hurricanes and the loss of their home ground for the season. The Blues, Waratahs and Sharks filled the remaining three places as the next top finishers.
The Blues hosted the Waratahs in Auckland in the first qualifying final, while the Sharks travelled to Nelson to play the Crusaders. There were two tries apiece scored by the Blues and Waratahs in the first qualifier, but the Blues prevailed with Lachie Munro kicking eleven points off the tee in their 26–13 victory.〔 In Nelson, the Crusaders beat the Sharks in the second qualifier, scoring four tries to one to win 36–8.〔
For the semi-finals, the Blues travelled to Brisbane to play the Reds and the Crusaders flew to Cape Town to play the Stormers. Both games were won by a clear margin. Rod Davies scored a hat-trick of tries in Brisbane for the Reds to beat the Blues by four tries to one with a final score of 30–13.〔 In the second semi-final at Cape Town, the Stormers and Crusaders scored two tries each, but All Black five eighth Dan Carter scored 17 points to secure the away victory for the Crusaders by 29–10.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「2011 Super Rugby Final」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.